„Wir werden von Daten erschlagen“, warnt ein Kriminalbeamter