Der angebliche deutsche „Saboteur“ – und der eigentliche Skandal