Lautstarker Protest, Saalverweis und ein Außenminister in Erklärungsnot