Köln trotzt Traumtor und holt Remis beim HSV