Toter im Unterallgäu: Polizei durchsucht Anwesen